いつの間にか明けてましたおめでとうございます

　旧年中はお世話になりました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

　……という挨拶を元日にやるつもりがすでに２日の夜１１時って何が起きたのだろう。
　去年も似たようなことを２日の記事に書いていた気がします。

　でも元日に何とかサイト更新しました。……お詫びと訂正も載せました。
　英語お題を更新しようと今まで更新した分を確認していたら、英文と和訳が一致していない箇所を発見しまして……。まままま誠に申し訳ありません……。
　２年以上前のお題を訂正ということで、すでにご使用下さっていた方には大変なご迷惑をおかけしました。
　二度とこのようなミスを犯さぬよう、細心の注意を払うことと、それから英語力の向上に努めていく所存であります…………。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　話は変わって今年の年賀状。
　力を入れに入れまくってヲタ臭ぷんぷんな物体を描いて送りました。しばらくこの記事にさらしてありましたが、繊細なジャンルなんで取り外しておきます。（更新：2008年3月）

　今回年賀状に力を入れたのは、いろどり年賀というちょっと通常とは違うはがきが手に入ったからでした。
　これがもう大変大変私好み（＝和風）で、ちょっと今年は頑張っちゃってもいいかな時間ねーけど、となりました。
　１０枚しか手に入らなかったので、祖父母と従兄弟用の２枚を抜いて全８枚を普通の年賀はがきとシャッフル→印刷→機械的に、住所録に載ってる順に宛名書き、という方法をとりました。

　俺からの年賀状がいろどり年賀はがきで来てたらそれは「あ。当たった」とでも思っといてくれ＞類友